Algunas diferencias y semejantes entre: emigración,
inmigración, migración y refugiados
Marbin Amílcar Pérez Nataren
Este
trabajo tiene como objetivo tratar de esclarecer estos términos; emigración, inmigración,
migración y refugiados que con mucha frecuencia las personas lo tienden a
confundir a considerarlos sinónimos. Para ello se acude a los Manueles
Internacionales, y a los Organismo especializados Internacionalmente. Así, por ejemplo, los Manueles de la (ACNUR),
alguna otra cita.
En el siglo recién pasados dos guerras mundiales. Llegada de las dos décadas del presente siglo
XXI, ha estado lleno de guerras de manera increíble, vasta ver a Oriente Medio,
o al mismo África se puede confirmar lo que se llama: La
famosa “Primavera Árabe”, que inicia
en Túnez y luego se entiende a Egipto; pero antes ya había ocurrido la guerra
de Afganistán en (2001) la invasión a
Irak en el año (2003), guerra en Libia
en el (2011), Y último guerra contra Siria (2011).
Es por ello por lo que, muchos países en Europa han creado una política
antinmigrantes construyendo muros bardas, y leyes draconianas contra los
refugiados y los mismos migrantes, Estados Unidos del Norte América es uno de
dichos ejemplos, construyendo un enorme muro que fue campaña del actual
presidente Donald Trump.
En las ciencias sociales hablar de migración y de refugiados no es una
moda, es una necesidad histórico, cultural, y, además, un compromiso académico un compromiso ético y moral. Asumir la defensa de los Humanos de los migrantes
y de los refugiados. Por que entonces hace falta esclarecer estos términos
antes citado en el título.
Migrar es un derecho humano
Según el Diccionario de Lengua Española, “migración es desplazamiento geográfico de
individuos o grupos, generalmente por causas económicas y sociales” ( (REAL ACADEMIA ESPAÑOLA , 2018) ) además cabe señalar
que las migraciones no son un fenómeno nada nuevo, en todas las sociedades y en
todos los tiempos ha habido migraciones y migrantes.
Además,
que la migración es un derecho humano elemental. Hablando de todas las
garantías que nunca deben ser violentadas a los migrantes, por el tema de
dignidad humana. El respeto pleno de todas sus derechos, y no hacerle énfasis
sólo que cumpla sus deberes y el resto nada más.
La migración es un fenómeno muy complejo,
y podría tener diversas causas, las conocidas, las económicas, las sociales,
por motivo de la violencia, causas del desplazamiento forzado, obligados a
abandonar sus países de origen por circunstancias de la guerra; en caso de
Honduras se dice que muchas personas emigran de Honduras porque son desplazados
de sus hogares, por mareros y pandilleros para apropiarse de sus hogares.
En el caso de Centroamérica y en espacial
Honduras, la falta de oportunidades de empleo, la persecución política, las
amenazas de muchos grupos criminales de diferentes índoles, la pobreza extrema,
y las personas se van en busca del mal llamado sueño americano, que para muchos
no termina en sueño sino más bien en una pesadilla.
Según
el filósofo e historiador Ever “La inmigración y la emigración se producen cuando una persona o
grupo se muda de su país hacia otro. El término inmigración se utiliza
para nombrar a la entrada de personas a un país del cual no son nacionales, con
la intención de quedarse a vivir en este. Por su lado, emigración significa el
movimiento de salida de personas de un país para vivir en otro.” (Arrieta, 2017)
En el año 2018 en Honduras se produjo una
enorme crisis humanitaria, por diversas causas que la provocan, ejemplo, la
reelección de Juan Orlando Hernández, y el fraude Electoral, muchos hondureño
han decidido irse del país por las causas antes mencionadas. En dicho caso se habló de un éxodo masivo de
migración, un fenómeno nunca visto en Centroamérica para agruparse y salir en
masivas caravanas, para ir contra de los grandes negocios de los coyotes.
En el caso de Honduras la tercera
categoría emigración regular, implica a muchos hondureño que salen de nuestro
país para buscar una oportunidad de empleo. Que estas personas se van de
Honduras por diversas razones sociales, el modelo agroexportador de los años 60
hasta los 90; hoy cambiado por un modelo que produce fabrica de desempleados, y
de pobres, el neoliberalismo salvaje, y sobre todo por la falta de
oportunidades, no hay fuentes de empleo, para poder sobrevivir, ya no se puede
vivir bien aquí, otra seria quedarse estudiar en el extranjero.
Los gobiernos y las leyes represivas contra los migrantes
Una de las tantas patologías de muchos
gobiernos que se creen dueños y amos del mundo, según su sabia opinión son la
reencarnación de los dioses o de una raza superior. Una de las tantas
estupideces e imbecilidades que cometen, estos gobernantes con características,
dictatoriales, autoritarios, fascista y autócratas, es que piensan que,
construyendo muros, vallas eléctricas, van a detener a los migrantes.
La constitución española respecto a la
emigración dice; “El Estado velará
especialmente por la salvaguardia de los derechos económicos y sociales de los
trabajadores españoles en el extranjero y orientará su política hacia su
retorno” (artículo 42). (La constitución , págs. 42-149) Eso es respecto a los
ciudadanos con nacionalidad española, el Estado tiene una política para muchas
personas que migran de sus país por diversas razones, y en caso de retorno
darles oportunidad.
Con los extranjeros la política es otra,
(artículo 149) “La regulación de las
condiciones básicas que garanticen la igualdad de todos los españoles en el
ejercicio de los derechos y en el cumplimiento de los deberes constitucionales.
Nacionalidad, inmigración, emigración, extranjería y derecho de asilo.” En
el caso de la inmigración, si bien es cierto que tiene leyes muy represivas
contra los migrantes, ya que, gracias a la participación de los gobiernos
españoles en las guerras imperiales, en Siria y en Libia, en Irak y Afganistán,
tiene que pagar el precio de recibir muchos inmigrantes de los países antes
citados.
La
constitución de Estados Unidos, en la novena sección, en su artículo 1, dice.
El Congreso no podrá
prohibir antes del año de mil ochocientos ocho la inmigración o importación de
las personas que cualquiera de los Estados ahora existentes estime oportuno
admitir, pero puede imponer sobre dicha importación una contribución o derecho
que no pase de 10 dólares por cada persona. (La constitución de USA, 2008)
Estados Unidos es un país de migrantes, y
pretender entender la historia de dicha nación sin los migrantes
es casi imposible. Aunque hay un enorme problema de xenofobia, por parte de la
supremacía blanca. El caso puntual es el actual presidente que ataca de una
forma frontal a los inmigrantes, y se dirige hacia ellos como si fueran
delincuentes. Los acusa de haraganes entre otros epítetos, y hasta llegar a la
construcción del muro fronterizo.
La constitución de los Estados Unidos
mexicanos en su artículo 11 dice:
Toda persona tiene derecho para entrar
en la República, salir de ella, viajar por su territorio y mudar de residencia,
sin necesidad de carta de seguridad, pasaporte, salvoconducto u otros
requisitos semejantes. El ejercicio de este derecho estará subordinado a las
facultades de la autoridad judicial, en los casos de responsabilidad criminal o
civil, y a las de la autoridad administrativa, por lo que toca a las
limitaciones que impongan las leyes sobre emigración, inmigración y salubridad general
de la República, o sobre extranjeros perniciosos residentes en el país.
En
caso de persecución, por motivos de orden político, toda persona tiene derecho
de solicitar asilo; por causas de carácter humanitario se recibirá refugio. La
ley regulará sus procedencias y excepciones. Artículo reformado DOF 10-06-2011.
(La constitución política de México, 2019)
Si nos
detenemos hacer un análisis histórico de las migraciones en el siglo pasado, de
manera espontánea concluimos que México, es el países que mejor ha tratado a
los inmigrantes a los refugiados de todas las partes del mundo. No
hace falta decir, que todas las dictaduras que había en América,
empezando por Argentina, Uruguay, Paraguay, Chile y Brasil incluida España en
Europa.
En este artículo antes citado, aparece una
nueva categoría de refugiados, muchos intelectuales, académicos dieron su
producción intelectual en la República de México, entre ellos, por ejemplo,
Adolfo Sánchez Vásquez, Rodolfo Mondolfo, León Trotsky, este último fue
asesinado por el régimen de Josep Stalin, fue también quizás el último
perseguido del Stalin, y uno de los últimos de los soldados Bolcheviques.
La
posición de las organizaciones como la (ONU) la ACNUR
En la Declaración Universal de los
Derechos Humanos (DUH) en su artículo 13 “Toda
persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el
territorio de un Estado. Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país,
incluso el propio, y a regresar a su país”. (Declaración Universal sobre los Derechos Humanos, 2017) En dicho artículo
hay un derecho y es de la emigración que todo ciudadano tiene derecho a salir,
y entrar a otro país; incluso a retornar al país de origen en caso de no ser
refugiado, o mejor dicho perseguido político.
En el artículo 14 afirma textualmente: numeral 1 y el 2
En caso de persecución, toda persona tiene
derecho a buscar asilo, y a disfrutar de él, en cualquier país. Este derecho no podrá ser invocado contra una
acción judicial realmente originada por delitos comunes o por actos opuestos a
los propósitos y principios de las Naciones Unidas.
La constitución política de los Estados
Unidos mexicanos contiene de manera tacita, el contenido antes citado, es muy
clara y además garantiza los Derechos humanos de los migrantes, de los
emigrantes, inmigrantes y de los refugiados. Este termino hace falta definirlo.
Hasta aquí no se había definido dicha categoría refugiado.
Este derecho humano fundamental comprende
los siguientes derechos:
También
la Declaración Universal de los Derechos Humanos Emergentes (DUDHM): en su
artículo 2.
“Los inmigrantes, cualquiera que sea su
estatuto legal en el Estado de inmigración, tienen derecho al reconocimiento y
disfrute de los derechos proclamados en esta Declaración, así como a la tutela
efectiva por parte del Estado de inmigración de los derechos y libertades
fundamentales establecidos en la Declaración Universal de Derechos Humanos”. (Declaración Universal de los Derechos Humanos Emergentes, 2007)
Mas bien a dicho criterio en la
Declaración de los Derechos Humanos Emergentes, es mucho más completa e
incluyente que las anteriores citaciones. Ya que las anteriores habla solo de
emigración y migración, pero no de los derechos a los inmigrantes; aun no hace
mención. No dice que los migrantes son legales, o ilegales, ya que los
migrantes no son legales ni ilegales, sino que se clasifican en migrantes
regulares y irregulares.
Hacia el concepto de refugiados:
Según la convención de la ONU sobre los Derechos de migrantes dice que
un refugiado es;
De acuerdo con la Convención sobre el
Estatuto de los Refugiados y de su Protocolo, un ‘refugiado’ es alguien que se
encuentra fuera de su país de origen; tiene un temor de persecución bien
fundado en razón de su raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo
social particular, u opinión política; y es incapaz o no está dispuesto a
acogerse a la protección de ese país, o a regresar a él, por temor a ser
perseguido.
Los
refugiados a diferencias de la migración regular o irregular, estos emigran de
su país de origen por razones en algunas veces conocidas, y algunas otros no, o
el migrante tiene posibilidades de regresar a su país de origen que emigro,
mientras que el refugiado al momento de emigrar de su país de origen su vida
corre peligro de muerte, por las razone (Covención de las Naciones Unidas
sobre los Derechos de los migrantes, 2005) las expuestas arriba
citadas.
El
refugiado pasa a tener el estatus de refugiado, desde el momento que hace la
solicitud de asilo a país al cual es inmigrante y la solicitud es aceptado para
que obtenga el estatus. ¿Quién es un
refugiado? De conformidad con la Convención de 1951 sobre el Estatuto de los
Refugiados: (pág. 9)
un refugiado es una persona
que: tiene fundados temores de ser
perseguida por motivos de – raza, – religión, – nacionalidad, – pertenencia a
determinado grupo social, u – opiniones políticas; se encuentra fuera del país
de su nacionalidad y, no puede o no quiere acogerse a la protección de ese
país, o regresar a él a causa de dichos temores. (Guía práctica para Parlamentarios, 2001)
Son
definiciones muy similares; según ACNUR Alto Comisionados para los Derechos
Humanos de los Migrantes; en el mundo hay Unos
22 millones de personas de los cinco continentes requirieron protección
internacional en el año 2000. Según las
estadísticas de que dispone el ACNUR, alrededor del 50,8% de la población que
incumbe esta Organización son mujeres. Cerca del 41% de la población que
incumbe al ACNUR son menores de 18 años y el 12% menores de cinco años. En enero de 2001, el ACNUR prestaba
protección y asistencia a unos 5,2 millones de desplazados internos en todo el
mundo.
Bibliografía
Arrieta, E. (16 de 08 de 2017). Diferenciador.
(E. Airrieta, Editor, & Arrietaa, Productor) Recuperado el 12 de 06 de
2019, de Diferenciador: https://www.diferenciador.com/diferencia-entre-emigracion-e-inmigracion/
(2005). Covención de las Naciones
Unidas sobre los Derechos de los migrantes. UNESCO. Recuperado el 12 de
06 de 2019, de file: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000143557_spa
(2007). Declaración Universal de
los Derechos Humanos Emergentes. UNAM, Derechos Humanos . Monterey: LA
ONU . Recuperado el 12 de 06 de 2019, de https://catedraunescodh.unam.mx/catedra/CONACYT/04_Docentes_UdeO_ubicar_el_de_alumnos/Contenidos/Lecturas%20obligatorias/M.5_cont_3_DUDHE.pdf
Declaración Universal sobre los
Derechos Humanos. (2017). LA ONU. Recuperado el 12 de 06 de 2019, de https://www.ohchr.org/EN/UDHR/Documents/UDHR_Translations/spn.pdf
Guía práctica para Parlamentarios.
(2001). Guía sobre Derecho Internacional sobre los Refugiados. ACNUR.
Recuperado el 12 de 06 de 2019, de file:///C:/Users/DELL/Downloads/42a021ef4%20(1).pdf
La constitución de USA. (2008). La
carta Magna de Estados Unidos. Washinton D.C, Distrito de Columbia .
Recuperado el 12 de 06 de 2019, de https://www.constitutionfacts.com/content/constitution/files/USConstitution_Spanish.pdf
La constitución española. (2018). La
carta Magna. En V. d. Estado, & L. Gaceta (Ed.), La carta Magna
(Digital ed., págs. Art. 42-149). Madrid, De Madrid: Voletín oficial del
Estado. Recuperado el 12 de 06 de 2019, de /BOE-151_Constitucion_Espanola.pdf:
disponible en: https://www.boe.es/legislacion/codigos/abrir_pdf.php?fich=151_Constitucion_Espanola.pdf
La constitución política de México.
(2019). Emigración, migración. México, Estado de México , Distrito Federal
D.F : Diario Oficial de la Federación. Recuperado el 12 de 06 de 2019, de https://www.juridicas.unam.mx/legislacion/ordenamiento/constitucion-politica-de-los-estados-unidos-mexicanos#10546
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA . (2018). DIccionario
de la lengua española (23a ed.). (L. RAE, Ed.) Madrid: De la RAE.
Recuperado el 12 de 06 de 2019, de https://dle.rae.es/
No hay comentarios.:
Publicar un comentario